In het Engels is er het gezegde “All work and no play makes Jack a dull boy”. Voor politieke correctheid mag “Jack” vervangen worden door “Jill” en “boy” door “girl”. Nog correcter zou “person” zijn zodat iedereen zich met dit spreekwoord kan identificeren. De meeste spreekwoorden stammen echter uit een tijd dat de verlichting nog niet zo helder straalde als dat het nu doet. Zelfs heden ten dage is de renaissance in veel opzichten nog steeds een idee in wording. Maar ik dwaal af. Het significante woord in het gezegde, in relatie tot deze column is “play”. Spel, spelen, ontspannen, bezig zijn met iets dat je leuk vindt zonder te denken aan economisch nut. En ik heb daar moeite mee. Verder lezen Hondenleven: All work and no play…